A visita de dom Eftimios Youakim, bispo melquita de Zalé, ao Brasil em 1934 e 1935
Palavras-chave:
Oriente Cristão, Igreja MelquitaResumo
.
Downloads
Referências
ALBUM del XXXII Congreso Eucarístico Internacional. Buenos Aires: Editorial Album, 1934.
ALANIZ, R. El Congreso Eucarístico Internacional de 1934 (I). El Litoral. Santa Fé, 19 mar. 2014, s.p. Disponível em: https://tinyurl.com/yc88ubb5. Acesso em: 15 abr. 2022.
ALANIZ, R. El Congreso Eucarístico Internacional de 1934 (II). El Litoral. Santa Fé, 26 mar. 2014b, s.p. Disponível em: https://tinyurl.com/5chuhr2h. Acesso em: 15 abr. 2022.
AZZI, R. História da Igreja no Brasil: ensaio de interpretação a partir do povo. V. 3: Terceira época (1930-1964). Petrópolis: Vozes, 2008.
BERNARDELLI, G. França estrategicamente atenta aos cristãos do Oriente. Tradução de Cepat. IHU-Online, São Leopoldo, Instituto Humanitas UNISINOS, publicado em 13 de novembro de 2013. Disponível em: https://tinyurl.com/556ubv3w. Acesso em: 10 mar. 2022.
FLORIÁN, A. & FOGLIATO, S. El XXXII Congreso Eucarístico Internacional de 1934 en las páginas de la revista Para Ti. Res Gesta, Rosário, IH/FDCSR, n. 56, 2020, p. 12-35. Disponível em: https://tinyurl.com/52cbzeuj. Acesso em: 20 ago. 2025.
FRAZEE, C. A. Catholics & Sultans: the Church and the Ottoman Empire (1453-1923). Cambridge, Cambridge University Press, 1983.
HARDON, J. A. The history of eucharistic adoration: development of doctrine in the Catholic Church. Oak Lawn: Inter Mirifica, 1997.
KARAM, J. T. Um outro arabesco: a etnicidade sírio-libanesa no Brasil neoliberal. São Paulo: Martins Fontes, 2009.
KHATLAB, R. As Igrejas Orientais, tradições vivas: católicas e ortodoxas. São Paulo: Ave Maria, 1997.
KHATLAB, R. Brasil-Líbano: amizade que desafia a distância. Bauru: Editora da Universidade do Sagrado Coração. 1999.
KIRKFLEET, C. J. International eucharistic congresses. The Catholic Historical Review, Washington, The Catholic University of America Press, v. 12, n. 1, 1926, p. 59-65.
KNOWLTON, C. Sírios e libaneses: mobilidade social e espacial. São Paulo: Anhembi, 1960.
MEIHY, M. Os libaneses. São Paulo: Contexto, 2016.
MIRANDA, L. Los orígenes del catolicismo de masas en la Argentina (1900-1934). Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, Hamburgo, Universität Hamburg, 2009, n. 46, p. 345-370.
MOTA, L. Datas e fatos para a história do Ceará (1934-1935). Revista do Instituto do Ceará, Fortaleza, Imprensa Universitária do Ceará, tomo LXXII, ano LXXII, 1958, p. 161-217.
MULLER, R. C. Christians and jews in the french strategy for Ottoman Palestine. In: Michael, M. N.; Anastassiadis, T. & Verdeli, C. (orgs.). Religious communities and modern statehood: the ottoman and post-ottoman world at the age of nationalism and colonialism. Berlim: Walter de Gruyter, 2015, p. 182-212
OSMAN, S. A. Imigração árabe no Brasil: histórias de vida de libaneses muçulmanos e cristãos. São Paulo: Xamã, 2011.
OUAHES, I. Syria and Lebanon under the French Mandate: cultural imperialism and the workings of Empire. Londres: Bloomsbury, 2018.
PINTO, P.G.H.R. Árabes no Rio de Janeiro, uma identidade plural. Rio de Janeiro: Instituto Cultural Cidade Viva, 2010.
RODRÍGUEZ-LAGO, J. R. La Clave Cortesi: la política vaticana en la República Argentina (1926-1936). Historia Contemporânea, Biscaia, DHC-FCSC/UPV, n. 55, 2017. p. 517-546. Disponível em: https://tinyurl.com/3ur2ck6v. Acesso em: 20 ago. 2025.
RÖWER, B. O Convento de Santo Antônio do Rio de Janeiro: sua história, memória e tradições. 4. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2008.
SAFADY, J. S. A Imigração Árabe no Brasil:1880-1970. 2. ed. São Paulo: Edições Garatuja, 1994. v. 2.
SUMMERER, K. S. & PAPASTATHIS, K. A connected history of eastern christianity in Syria and Palestine and european cultural diplomacy (1860-1948). Contemporary Levant, Londres & Nova Iorque, Taylor & Francis, v. 6, n. 1, 2021, p. 1-8.
TEIJIRIAN, E. & SIMON, R. S. Conflict, conquest and conversion: two thousand years of christian missions in the Middle East. Nova Iorque: Columbia University Press, 2012.
TRUZZI, O. Patrícios: sírios e libaneses em São Paulo. São Paulo: Editora da UNESP, 2008.
TRUZZI, O. Sírios e libaneses: narrativas de história e cultura. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 2005.
Periódicos de época:
A BORDO do Augustus viajam os ministros Aukstuolis e Suarez Barros. Diário da Noite, Rio de Janeiro, Ano VI, n. 2145, 2. ed., 25 set. 1934, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/yz4zv893. Acesso em: 10 mar. 2022.
A ESTADA do prelado libanez D. Eftimeos Yuakin nesta capital. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2474, 1. ed., 8 jan. 1935, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/473u5nsk. Acesso em: 15 mai. 2022.
A MISSA pontifical no ritual bysantino pela felicidade do Brasil. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 78, 31 dez. 1934 e 1 jan.1935, p. 7. Disponível em: https://tinyurl.com/3ea99yxm. Acesso em: 10 abr. 2022.
A PRIMEIRA missa bysantina no Brasil. Diário da Noite, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 2227, 1. ed., 31 dez. 1934, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/4bbh7xp5. Acesso em: 10 abr. 2022.
A REPRESENTAÇÃO libaneza no Congresso Eucharistico de Buenos Aires. O Globo, Rio de Janeiro, Ano X, n. 3298, 1. ed., 24 set. 1934, p. 2.
A VISITA de monsenhor Eftimios a S. Paulo. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3160, 10 nov. 1934, p. 4.
ARCEBISPO Aftimius Yuakim. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 75, 28 dez.1934, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/yc5jpa7b. Acesso em: 10 abr. 2022.
ARCEBISPO Aftimius Yuakim. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 76, 29 dez. 1934b, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/4a48zcew. Acesso em: 10 abr. 2022.
ARCEBISPO Aftimius Yuakim. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 79, 2 e 3 jan. 1935, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/v39f6ssn. Acesso em: 15 mai. 2022.
ARCEBISPO de Zahie. A Noite Illustrada, Rio de Janeiro, Ano V, n. 262, 2 jan. 1935, p. 25. Disponível em: https://tinyurl.com/9ycssvpz. Acesso em: 10 abr. 2022.
ARCEBISPO grego. Correio de S. Paulo, São Paulo, Ano III, n. 755, 19 nov. 1934, p. 7. Disponível em: https://tinyurl.com/5e6pxv4z. Acesso em: 10 mar. 2022.
BISPOS libanezes catholicos em viagem. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24082, 27 set. 1934, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/72edmuwp. Acesso em: 10 mar. 2022.
CHEGA a Fortaleza ilustre prelado oriental. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3818, 2 fev. 1935, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/5n75uy7y. Acesso em: 20 ago. 2025.
CHEGA hoje ao Rio um grande amigo do Brasil. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2464, 1. ed., 27 dez. 1934, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/yv2rcybj. Acesso em: 20 ago. 2025.
CHEGARÁ pelo “Augustus” o delegado official do patriarca do Líbano ao C. Eucharístico de B. Aires. O Radical, Rio de Janeiro, Ano III, n. 792, 23 set. 1934, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/mv2fcxyt. Acesso em: 20 ago. 2025.
CHEGOU de S. Paulo o arcebispo de Zahlé. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12300, 28 dez. 1934, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/8dwxfyf3. Acesso em: 10 abr. 2022.
CHEGOU hontem a esta capital uma illustre figura do clero greco-melkita-catholico. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24128, 20 nov. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/muchee44. Acesso em: 10 mar. 2022.
CHEGOU ontem, ao Rio, o arcebispo de Zahié. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 310, 28 dez. 1934, p. 15. Disponível em https://tinyurl.com/mry2xcrv. Acesso em: 10 abr. 2022.
CINE Jornal Actualidades. Juiz de Fora, n. 16, 1935. Direção e produção de J. G. Carriço; Carriço Filmes, 35mm, P&B. Disponível em: https://tinyurl.com/42uacweu e https://tinyurl.com/2s4by3vb. Acesso em: 20 ago. 2025.
CONVENTO de Santo Antonio. O Jornal, Rio de Janeiro, Ano XVII, n. 4673, 6 jan. 1935, p. 12. Disponível em: https://tinyurl.com/4u8bwdts. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Afitimius Waquim. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 148, 10 fev. 1935, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/2j2f9z3r. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Afitimius Waquim. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 149, 12 fev. 1935b, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/mt67rtfa. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Afitimius Waquim. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 153, 16 fev. 1935c, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/yr22656m. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Afitimius Waquim. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 154, 17 fev. 1935d, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/rcxwh432. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Afitimius Yuakim. O Globo, Rio de Janeiro, Ano X, n. 3393, 1. ed., 28 dez. 1934, p. 2.
D. Aftimius celebrará uma missa bysantina. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12301, 29 dez. 1934, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/mwybkrwr. Acesso em: 10 abr. 2022.
D. Aftimius Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19965, 18 nov. 1934, p. 7.
D. Aftimius Yuakim celebrará no Brasil uma missa bysantina. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2466, 1. ed., 29 dez. 1934, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/yaf3hr2f. Acesso em: 10 abr. 2022.
D. Eftimios Youakim. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 156, 20 fev. 1935, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/muca8cxc. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Eftimios Yuakin. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, 4 jan. 1935, p. 13. Disponível em: https://tinyurl.com/2s49hdek. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Eftimios Yuakin. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VIII, n. 1979, 4 jan. 1935b, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/canzz4m5. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Eftimius Yuakin. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 80, 4 jan. 1935, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/46f3f9md. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Eftimius Yuakim. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 83, 7 e 8 jan. 1935, p. 7. Disponível em: https://tinyurl.com/3y2znrdf. Acesso em: 15 mai. 2022.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19967, 21 nov. 1934, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19970, 24 nov. 1934b, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19971, 25 nov. 1934c, p. 11.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19972, 27 nov. 1934d, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19973, 28 nov. 1934e, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19974, 29 nov. 1934f, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19975, 30 nov. 1934g, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19978, 4 dez. 1934h, p. 9.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19979, 5 dez. 1934i, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19980, 6 dez. 1934j, p. 7.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19982, 8 dez. 1934l, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19983, 9 dez. 1934m, p. 9.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo¸ Ano LX, n. 19984, 11 dez. 1934n, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24146, 11 dez. 1934o, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/ycy2dsaz. Acesso em: 10 mar. 2022.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19985, 12 dez. 1934p, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19986, 13 dez. 1934q, p. 8.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19996, 25 dez. 1934r, p. 9.
D. Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19997, 27 dez. 1934s, p. 6.
D. Eftimos Yuakin. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19968, 22 nov. 1934, p. 8.
DE Nictheroy. A Noite Illustrada, Rio de Janeiro, Ano V, n. 267, 30 jan. 1935, p. 29. Disponível em: https://tinyurl.com/3mez482u. Acesso em: 15 mai. 2022.
DIPLOMACIA. O Globo, Rio de Janeiro, Ano XI, n. 3397, 1. ed., 2 jan. 1935, p. 4.
DIVERSAS notas. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 4, 4 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/5n8rmuz9. Acesso em: 15 mai. 2022.
DOM Afitimius Paquim está no Maranhão. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12340, 13 fev. 1935, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/bdd66fry. Acesso em: 15 mai. 2022.
DOM Eftimus Yuaquim. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3822, 7 fev. 1935. p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/3s6xwyes. Acesso em: 20 ago. 2025.
DOM Iftimus Yuaquim celebrará no Patrocínio. O Combate, Fortaleza, Ano I, n. 39, 6 fev. 1935, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/2cpwfkts. Acesso em: 15 mai. 2022.
EM Fortaleza o arcebispo de Zahle. O Povo, Fortaleza, 5 fev. 1935.
EM torno da passagem pelo Ceará do sr. arcebispo de Zahlé. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3824, 9 fev. 1935. p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/3atcuh2y. Acesso em: 20 ago. 2025.
EMBARCOU, hontem, Dom Eftimus Yuaquim. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3824, 9 fev. 1935. p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/3atcuh2y. Acesso em: 20 ago. 2025.
ESPERADO em S. Paulo monsenhor Aftimius Yuaquim. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 277, 20 nov. 1934, p. 11. Disponível em: https://tinyurl.com/2du9k47w. Acesso em: 20 ago. 2025.
ESPERADO em Santos o arcebispo de Zalle. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12267, 20 nov. 1934, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/yp8kwm49. Acesso em: 10 mar. 2022.
ESPERADO em São Paulo Monsenhor Yuaquim, bispo de Bekaa. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12256, 7 nov. 1934, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/mryjp646. Acesso em: 10 mar. 2022.
ESTÁ em São Paulo desde hontem o arcebispo de Zable. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3168, 20 nov. 1934, p. 3.
FIGURAS e Factos. Revista da Semana, Rio de Janeiro, Ano XXXVI, n. 5, 12 jan. 1935, p. 15. Disponível em: https://tinyurl.com/2j3xpm4n. Acesso em: 20 ago. 2025.
FOI celebrada a missa pontifical no ritual bysantino. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12303, 1 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/ypa22ds9. Acesso em: 15 mai. 2022.
FOI celebrada hontem a missa pontifical no ritual bysantino. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 1976, 1 jan. 1935, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/44zpxtfk. Acesso em: 10 abr. 2022.
FOI celebrada no domingo a missa pontifical no ritual bysantino. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2468, 1. ed., 30 dez. 1934, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/mrf7vk7c. Acesso em: 10 abr. 2022.
FOI concorrida a recepção na Embaixada Franceza. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 20002, 2 jan. 1935, p. 1.
FORTALEZA hospeda illustre prelado oriental. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3819, 4 fev. 1935. p. 1 e 4. Disponível em: https://tinyurl.com/yc5ztpj2 e https://tinyurl.com/57dbdm8w. Acesso em: 20 ago. 2025.
GOVERNO da archidiocese. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 146, 8 fev. 1935, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/ye2yv397. Acesso em: 15 mai. 2022.
GRUPO feito por ocasião da visita do Arcebispo de Zahle [...]. O Cruzeiro, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 10, 12 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/5cdjvdjr. Acesso em: 15 mai. 2022.
HONTEM: S. Paulo. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 46, 23 nov. 1934, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/ynwurcf9. Acesso em: 10 mar. 2022.
INTERIOR: Maranhão. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 114, 13 fev. 1935, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/4kc7mmc9. Acesso em: 15 mai. 2022.
INTERIOR: S. Paulo. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 46, 23 nov. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/2p884dxx. Acesso em: 10 mar. 2022.
INTERIOR: São Paulo. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 78, 24 e 25 dez. 1934b. p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/msfbxx7r. Acesso em: 10 mar. 2022.
MISSA bysantina. A Noite Illustrada, Rio de Janeiro, Ano V, n. 263, 9 jan. 1935, p. 10. Disponível em: https://tinyurl.com/23ee6vhm. Acesso em: 10 abr. 2022.
MISSA de ritual grego no Convento de Santo Antonio. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 82, 6 jan. 1935, p. 16. Disponível em: https://tinyurl.com/2p9edawy. Acesso em: 15 mai. 2022.
MISSA de ritual grego no Convento de Santo Antonio. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VIII, n. 1981, 6 jan. 1935b, p. 13. Disponível em: https://tinyurl.com/3f887rtz. Acesso em: 15 mai. 2022.
MISSA pela prosperidade do Brasil. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 20001, 1 jan. 1935, p. 2.
MISSA pontifical oriental bisantina. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 312, 30 dez. 1934, p. 9. Disponível em: https://tinyurl.com/3az8kdc6. Acesso em: 10 abr. 2022.
MISSA pontifical oriental bysantina pela felicidade do Brasil. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 77, 30 dez. 1934, p. 17. Disponível em: https://tinyurl.com/2p83cdxw. Acesso em: 10 abr. 2022.
MONSENHOR Aftimius Yuaquim, passará brevemente, por S. Paulo. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24116, 6 nov. 1934, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/2u48tyst. Acesso em: 10 mar. 2022.
MONSENHOR Aftimos Yuaquim. Jornal do Recife, Recife, Ano LXXVII, n. 11, 13 jan. 1935, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/bddp8d8a. Acesso em: 15 mai. 2022.
MONSENHOR Eftimos Yuakim. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19966, 20 nov. 1934, p. 9.
MONSENHOR Yuakim recebido pelo interventor paulista. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12270, 23 nov. 1934, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/bdfntdu4. Acesso em: 10 mar. 2022.
MOVIMENTO do porto. O Paiz, Rio de Janeiro, Ano XLVIII, n. 17000, 26 set. 1934, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/msc5xdhu. Acesso em: 10 mar. 2022.
NA egreja do Mosteiro de São Bento, da Bahia, realizou-se uma missa em rito bysantino. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12330, 1 fev. 1935, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/mr5zb7kd. Acesso em: 15 mai. 2022.
NA Embaixada Franceza. A Noite, Rio de Janeiro, Ano XXV, n. 8300, 2 jan. 1935, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/yyb9c2jm. Acesso em: 15 mai. 2022.
NO Convento de Santo Antonio, missa solene no rito bisantino. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 5, 5 jan. 1935, p. 10. Disponível em: https://tinyurl.com/58bct8an. Acesso em: 15 mai. 2022.
NO Itamaraty. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12306, 4 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/4wbrw6d4. Acesso em: 15 mai. 2022.
NO Palácio Episcopal. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 132, 15 fev. 1935, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/4ewjr3m4. Acesso em: 15 mai. 2022.
NOTAS e informações. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LX, n. 19969, 23 nov. 1934, p. 3.
NOTAS sociais: recepções. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 2, 2 jan. 1935, p. 10. Disponível em: https://tinyurl.com/4b5jr3uf. Acesso em: 15 mai. 2022.
NOTÍCIAS da Bahia. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 104, 1 fev. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/5zvf6f6h. Acesso em: 15 mai. 2022.
NOTÍCIAS da Bahia. O Estado de S. Paulo, São Paulo, Ano LXI, n. 20031, 5 fev. 1935b, p. 3.
NOTÍCIAS dos Estados: Maranhão. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 38, 13 fev. 1935, p. 11. Disponível em: https://tinyurl.com/bdhzy7f3. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Sabelé. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 78, 31 dez. 1934 e 1 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/4sd3kumv. Acesso em: 10 abr. 2022.
O ARCEBISPO de Zable visita a capital paulista. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 278, 21 nov. 1934, p. 12. Disponível em: https://tinyurl.com/3fjk6ke3. Acesso em: 10 mar. 2022.
O ARCEBISPO de Zahié em visita à ABI. A Noite, Rio de Janeiro, Ano XXV, n. 8307, 9 jan. 1935, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/4eda5vde. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Zahlé de passagem pelo Rio. Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, Ano 60, n. 90, 9 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/ehbz6kmd. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Zahlé em visita à ABI. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12310, 9 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/hsaz6pcc. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Zahlé em visita à ABI. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VIII, n. 1983, 9 jan. de 1935b, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/246wjr56. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Zahlé em visita à ABI. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 84, 9 jan. 1935c, p. 7. Disponível em: https://tinyurl.com/mt977jz8. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO de Zahlé em visita à ABI. O Globo, Rio de Janeiro, Ano XI, n. 3403, 1. ed., 8 jan. 1935d, p. 4.
O ARCEBISPO de Zahle visita a interventoria. Correio de S. Paulo, São Paulo, Ano III, n. 759, 23 nov. 1934, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/yc2v3a3v. Acesso em: 10 mar. 2022.
O ARCEBISPO de Zahle foi recebido hontem pelo sr. interventor federal no estado. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3171, 23 nov. 1934, p. 5.
O ARCEBISPO do Líbano no Palácio da Luz. O Combate, Fortaleza, Ano I, n. 37, 3 fev. 1935, p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/uvr663vc. Acesso em: 5 out. 2023.
O ARCEBISPO do Zahle e a sua estadia no Rio. O Jornal, Rio de Janeiro, Ano XVII, n. 4671, 4 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/296mwx4t. Acesso em: 15 mai. 2022.
O ARCEBISPO Ephtimos Yuakim celebrará missa, para a colonia syrio-libaneza. O Imparcial, Salvador, Ano XIII, n. 1227, 27 jan. 1935, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/5hxw38an. Acesso em: 15 mai. 2022.
O BISPO de Zahle. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2471, 1. ed., 5 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/4avp3thj. Acesso em: 15 mai. 2022.
O DOMINGO de D. Eftimios Yuakim. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 7, 8 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/3vk5wjfp. Acesso em: 15 mai. 2022.
O DOMINGO de D. Eftimios Yuakim. O Jornal, Rio de Janeiro, Ano XVII, n. 4674, 8 jan. 1935b, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/mt8c2k5y. Acesso em: 15 mai. 2022.
O DOMINGO de D. Eftimios Yuakim. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12310, 9 jan. 1935c, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/2x4xy5dh. Acesso em: 15 mai. 2022.
O REPRESENTANTE da Igreja Greco-Melkita de Zahle hospede de S. Paulo. O Jornal, Rio de Janeiro. Ano XVI, n. 4633, 21 nov. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/2mkba24c. Acesso em: 10 mar. 2022.
PALÁCIO do Governo. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3199, 27 dez. 1934, p. 8.
PARA felicidade do Brasil, missa pontifical no ritual bysantino. A Noite, Rio de Janeiro, Ano XXIV, n. 8298, 31 dez. 1934, p. 1 e 3. Disponível em: https://tinyurl.com/ycknfdyy. Acesso em: 10 abr. 2022.
PARA o Congresso Eucharístico. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, XXXIV, n. 12220, 26 set. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/mpr88mfu. Acesso em: 10 mar. 2022.
PARTIDA do Arcebispo de Zaile para Bello Horizonte. O Jornal, Rio de Janeiro, Ano XVI, n. 4652, 13 nov. 1934, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/25awrr8v. Acesso em: 10 mar. 2022.
PELA felicidade do Brasil, missa pontifical oriental bysantina. Diário de Notícias, Rio de Janeiro, Ano V, n. 2467, 1. ed., 30 dez. 1934, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/bdf2774h. Acesso em: 10 abr. 2022.
PELA felicidade do Brasil. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12302, 30 dez. 1934, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/5y9jw2jx. Acesso em: 10 abr. 2022.
PELA primeira vez no Brasil, uma missa byzantina. Diário da Noite, Rio de Janeiro, 28 dez. 1934, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/46tsvdyc. Acesso em: 10 abr. 2022.
PELA prosperidade do Brasil. O Globo, Rio de Janeiro, Ano X, n. 3396, 1. ed., 31 dez. 1934, p. 2.
PELO porto. Pacotilha, São Luís, Ano LI, n. 161, 26 fev. 1935, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/mwnp8hry. Acesso em: 15 mai. 2022.
PRELADOS em viagem. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3121, 27 set. 1934, p. 5.
RECEBIDO, no Itamaraty, S. Excia. D. Eftimius Yuakim. Gazeta de Notícias, Rio de Janeiro, Ano 60, n. 86, 4 jan. 1935, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/yu9r323b. Acesso em: 15 mai. 2022.
RECEPÇÃO na Embaixada Franceza. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 1977, 2 jan. 1935, p. 11. Disponível em: https://tinyurl.com/373z833r. Acesso em: 15 mai. 2022.
REGRESSOU a São Paulo o arcebispo de Zahle. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24158, 25 dez. 1934, p. 4. Disponível em: https://tinyurl.com/3n2u2wd2. Acesso em: 10 mar. 2022.
REGRESSOU hoje de Bello Horizonte D. Eftimios Yuakim, arcebispo de Zahle. Folha da Noite, São Paulo, Ano XIV, n. 4298, 24 dez. 1934, p. 3.
REGRESSOU hontem de Bello Horizonte o arcebispo de Zahle. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3198, 25 dez. 1934, p. 4.
REPRESENTAÇÃO libaneza ao Congresso Eucarístico de Buenos Aires. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, Ano XLIV, n. 228, 23 set. 1934, p. 10. Disponível em: https://tinyurl.com/4sxevb5w. Acesso em: 20 ago. 2025.
S. ex. revma. o arcebispo [...]. Fon-Fon, Rio de Janeiro, 12 jan. 1935, p. 36. Disponível em: https://tinyurl.com/5n8722ut. Acesso em: 15 mai. 2022.
SÃO Paulo vae receber a visita de um dos mais notaveis oradores do mundo arabe. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24120, 10 nov. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/mpuk36h4. Acesso em: 10 mar. 2022.
SEGUIU hontem para Minas Geraes o arcebispo d. Eftimios Yuakim. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3188, 13 dez. 1934, p. 16.
SEGUIU para Bello Horizonte o delegado do Patriarcha da Antiochia. Diário da Noite, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 2212, 3. ed., 12 dez. 1934, p. 2. Disponível em: https://tinyurl.com/53ebh4t7. Acesso em: 10 mar. 2022.
SOCIEDADE Cedro do Líbano. Careta, Rio de Janeiro, Ano XXVIII, n. 1387, 19 jan. 1935, p. 30. Disponível em: https://tinyurl.com/2b4cmevu. Acesso em: 15 mai. 2022.
TRES illustres prelados que vão para o Congresso Eucharistico. O Globo, Rio de Janeiro, Ano X, n. 3300, 25 set. 1934, p. 1.
UM DIA de festa para os catholicos melchitas. Diário Carioca, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 1972, 27 dez. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/ykkw38k8. Acesso em: 10 abr. 2022.
UM ILLUSTRE representante do patriarchado do oriente em visita ao Brasil. Diário da Noite, Rio de Janeiro, Ano VII, n. 2195, 1. ed., 22 nov. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/25c9mjk6. Acesso em: 10 mar. 2022.
UM MINUTO de vida oriental no Brasil. O Jornal, Rio de Janeiro, Ano XVII, n. 4668, 1 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/29zrtm2x. Acesso em: 10 abr. 2022.
UM PRELADO da Egreja Grega, no Rio. A Noite, Rio de Janeiro, Ano XXIV, n. 8297, 29 dez. 1934, p. 3. Disponível em: https://tinyurl.com/mryjaxcd. Acesso em: 10 abr. 2022.
UM VISITANTE ilustre. O Sol, Santos Dumont, Ano IX, n. 224, 23 dez. 1934, p. 7. Disponível em: https://tinyurl.com/jpkfby9t. Acesso em: 10 mar. 2022.
UMA MISSA do Arcebispo de Zahlé, amanhã, no Patrocinio. O Nordeste, Fortaleza, Ano XIII, n. 3821, 6 fev. 1935. p. 1. Disponível em: https://tinyurl.com/ee3xm4jh. Acesso em: 20 ago. 2025.
UNIÃO Beneficente Libaneza. Jornal das Moças, Rio de Janeiro, n. 1023, 24 jan. 1935, p. 20. Disponível em: https://tinyurl.com/yctfrrk6. Acesso em: 15 mai. 2022.
VIDA Fluminense. Revista da Semana, Rio de Janeiro, Ano XXXVI. n. 7, 26 de janeiro de 1935, p. 34. Disponível em: https://tinyurl.com/p35t6sd9. Acesso em: 20 ago. 2025.
VÁRIAS notícias do Rio. Correio Paulistano, São Paulo, Ano LXXXI, n. 24164, 2 jan. 1935, p. 12. Disponível em: https://tinyurl.com/42b89fyw. Acesso em: 15 mai. 2022.
VÁRIAS notícias. Jornal do Comércio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 76, 29 dez. 1934, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/m4vy3zvs. Acesso em: 10 abr. 2022.
VÁRIAS notícias. Jornal do Commercio, Rio de Janeiro, Ano 108, n. 80, 4 jan. 1935, p. 8. Disponível em: https://tinyurl.com/yckmpuck. Acesso em: 15 mai. 2022.
VIAJANTES. Correio da Manhã, Rio de Janeiro, Ano XXXIV, n. 12300, 28 dez. 1934, p. 6. Disponível em: https://tinyurl.com/2c22z8bx. Acesso em: 10 abr. 2022.
VIAJANTES. O Imparcial, Salvador, Ano XIII, n. 1223, 23 jan. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/mua8m26s. Acesso em: 20 ago. 2025.
VIDA religiosa. Diário da Manhã, Recife, Ano VIII, n. 2363, 28 fev. 1935, p. 5. Disponível em: https://tinyurl.com/42dzuyxk. Acesso em: 15 mai. 2022.
VISITA de uma grande figura do clero greco-melkita-catholico à S. Paulo. Folha da Manhã, São Paulo, Ano X, n. 3167, 18 nov. 1934, p. 22.
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2026 Luis Felipe Lobianco (Autor)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
