Ibas de Edessa, Carta a Maris, o Persa (433 ou 434)
Keywords:
História do Cristianismo, Cristianismo Siríaco, Controvérsias Cristológicas, Concílio de Calcedônia, Relações Inter-CristãsAbstract
Tradução, com introdução e notas, da Carta a Maris, o Persa, escrita em 433 ou 434 por Ibas de Edessa (m.457). Seu autor foi um dos participantes das controvérsias cristológicas do século V, um dos partidários moderados de Nestório de Constantinopla (386-451) em seu embate contra Cirilo de Alexandria (375-444), o que lhe acarretou a reputação de ser nestoriano e um dos seus difusores do conjunto de ideias associadas a esta rubrica. Esta carta de Ibas é um importante testemunho da crise cristológica do século V, iniciada no confronto entre Cirilo e Nestório, e sua expansão para o ambiente da Síria cristã, sendo um documento relevante do pensamento antioqueno a respeito. Ela sobreviveu nas atas do Concílio de Calcedônia (451), assembleia na qual foi lida e aprovada como ortodoxa.
References
ALTANER, B. & STUIBER, A. Patrologia: vida, obras e doutrina dos Padres da Igreja. Tradução das Monjas Beneditinas de São Paulo. 2ª ed. São Paulo: Paulinas, 1988.
BROCK, S. P. et alli (orgs.). The Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Piscataway: Gorgias, 2011.
BROCK, S. P. The Nestorian Church: a lamentable misnomer. Bulletin of John Rylands Library. Manchester, John Rylands University Library, v. 78, n. 3, 1996, pp. 21-35.
DI BERARDINO, A. (orgs.). Dicionário Patrístico e de Antiguidades Cristãs. Tradução de C. Andrade. Petrópolis & São Paulo: Vozes & Paulus, 2002.
DORAN, R. (org., trad. e notas). Stewards of the poor: the Man of God, Rabbula and Hiba in fifth-century Edessa. Kalamazoo: Cistercian Publications, 2006.
GRILLMEIER, A. Christ in christian tradition. V. 1: From the Apostolic Age to Chalcedon (451). Tradução de J. S. Bowden. Londres: A. R. Mowbray, 1965.
ḤADBŚABBA ‘Arbaya. La cause de la fondation des Écoles. Tradução de A. Scher. Patrologia Orientalis. Paris, Firmin-Didot, n. 4, 1908, pp. 327-397.
IRVIN, D. T. & SUNQUIST, S. W. História do movimento cristão mundial. V. 1: Do cristianismo primitivo a 1453. Tradução de J. R. Vidigal. São Paulo: Paulus, 2004.
PELIKAN, J. V. A tradição cristã: uma história do desenvolvimento da doutrina. V. 1: O surgimento da tradição católica (100-600). Tradução de L. Aranha e R. Aranha. São Paulo: Shedd, 2014.
PERRONE, L. De Niceia (325) a Calcedônia (451): os quatro primeiros Concílios Ecumênicos: doutrinas, processos de recepção. In. ALBERIGO, G. (org.). História dos Concílios Ecumênicos. Tradução de J. M. Almeida. São Paulo: Paulis, 1995, pp. 13-119.
QUASTEN, J. Patrologia. V. 3: A Era de Ouro da literatura patrística grega: do Concílio de Niceia ao Concílio de Calcedônia. Tradução de R. Trentin. Rio de Janeiro: CDB, 2023a.
QUASTEN, J. Patrologia. V. 6: Do Concílio de Calcedônia a São João Damasceno: os Padres Orientais. Tradução de A. C. Santini. Rio de Janeiro: CDB, 2023b.
SESBOÜÉ, B. & WOLINSKI, J. História dos Dogmas. V. 1: O Deus da Salvação (séculos I-VIII). Tradução de M. Bagno. 2ª ed. São Paulo: Loyola, 2005.
SPANNEUT, M. Os Padres da Igreja. V. 2: Séculos IV-VIII. Tradução de J. Paixão Neto. São Paulo: Loyola, 2002.
THE ACTS of the Council of Chalcedon. Organização, tradução, introdução e notas de R. Price e M. Gaddis. V. 2: Sessions II-X; Session of Carosus and Dorotheus; Session on Photius and Eusthathius; Session on Domnus. Liverpool: Liverpool University Press, 2005.
VAN ESBROECK, M. Who is Mari, the adressee of Ibas’ letter? The Journal of Theological Studies. Oxford, Oxford University Press, v. 38, n. 1, 1987, pp. 129–35.
WACE, H. & PIERCY, W. C. (orgs.). A dictionary of christian biography and literature to the end of the sixth century AD, with an account of the principal sects and heresies. Londres: John Murray, 1911.
WRIGHT, W. A short history of syriac literature. Londres: Adam & Charles Black, 1894.
