A Divina Liturgia de São João Crisóstomo de acordo com o Eucológio Barberini Gr. 336
Palavras-chave:
Divina Liturgia de São João Cristóstomo, Rito Bizantino, História da Liturgia, Cristianismo Bizantino, História do CristianismoResumo
Tradução em português, com introdução e notas, do texto da Divina Liturgia de São João Crisóstomo de acordo com o Eucológio Barberini gr. 336. Trata-se este de um manuscrito de proveniência ítalo-bizantina, copiado na Calábria ou no nordeste da Sicília, datado da segunda metade do século VIII, atualmente parte do acervo da Biblioteca Apostólica Vaticana, que é o mais antigo testemunho completo do Rito Bizantino.
Referências
ARQUIDIOCESE Ortodoxa Grega da América. The Divine Liturgy of our father among the saints John Chrysostom for sunday worship. (Tradução institucional). Williamston: New Byzantium Publications, 2017.
EPARQUIA Greco-Melquita de Nossa Senhora do Paraíso. Divina Liturgia de São João Crisóstomo. (Tradução institucional). São Paulo & Rio de Janeiro: Eparquia Greco-Melquita de Nossa Senhora do Paraíso & Paróquia de São Basílio Magno e Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, 2016.
MATEOS, Juan. The evolution of the Byzantine Liturgy. In. John XXIII Lectures. Vol. 1, 1965: Byzantine christian heritage. Nova York: John XXIII Center For Eastern Christian Studies at Fordham University, 1966.
PARENTI, S. & VELKOVSKA, E. (org., trad. e intr.). L’eucologio Barberini gr. 336 (ff. 1-263). Roma: CLV-Edizioni liturgiche, 1995. pp. 24-41.
TAFT, Robert F. Liturgy in Byzantium and Beyond. Farnham: Ashgate, 1995.
TAFT, Robert F. The Byzantine Rite: a short history. Collegeville: Liturgical Press, 1992.
Ιερά Κοινότης Αγίου Όρους. Οι ευχές των πιστών. Digital Athos Heritage . Publicado em 8 nov. 2019. Disp onível https://tinyurl.com/5drhu68r (acesso: maio 2022).
